Steel Magnolias, implying Southern women who are both delicate and indestructible, takes us back to “Tears through laughter” country.