Herb Gardner’s I’m Not Rappaport won a surprise Tony Award at its New York City opening in 1985 and was once a staple on local floorboards...