Redhouse's production of Hans Christian Anderson's "The Little Mermaid" tale is sure to keep your spirits afloat.